The AirPods case could learn something from hearing aid cases and add a system to clean out earwax from the earpieces.