Fixed a bunch of transcode errors by updating Handbrakes bundled libogg and libvorbis. No regressions so far.